2025.01.14. 07:46
Tavat kerestek, egészen mást találtak a Hevesbe tévedt holland turisták
Főleg egy turista szempontjából nem mindegy, melyik Balatont célozza meg. Mi Heves vármegyeiek persze tudjuk, de sokan nem is gondolnák, hogy van közös nevezője a tónak és a településnek.

Nem mindegy ,melyik Balaton tűzzük ki úticélul
Forrás: Szirmai Péter/Facebook
Ha kimondjuk a Balaton szót, a vármegyénktől távolabb élőknek csak a balatoni nyarak, a vidám fürdőzések jutnak az eszébe. A Turista Magazin szerint előfordult olyan is, hogy holland turisták, okos GPS-üknek köszönhetően az autópályáról nem a tóhoz, hanem egy másik Balatonhoz érkeztek. Mert - mint tudjuk -, a Bükk közepén, Bélapátfalvától északnyugatra, egy szép fekvésű völgyben bújik meg egy bájos kis falu, melynek szintén Balaton a neve.
Talán meglepőnek tűnik, de mégis van köze a tónak és településnek egymáshoz. A magyarázat a névben rejlik, Balaton község neve ugyanazt jelenti, mint tavi névrokonáé: a honfoglalás előtti pannóniai szláv népesség blato, blatno szavából ered, és sáros, mocsaras területet jelöl. Mivel a dágvány szerencsére a múlté, bátran látogassuk meg akár a tavat, vagy a bájos kis Heves vármegyei falut - szól az ajánlat.